When TVP established one to Donatan and you will Cleo perform play “My personal Slowianie” on Eurovision, they certainly were short to point out that the tune isn’t a tale. The pr release provided comment from a recorded Shine cultural critic just who discussed it “an extremely wise parody”. We now look at the lyrics in order to “Slavic Girls”, the fresh English-code types of the fresh tune, and in addition we need certainly to consent. Donatan and Cleo is grasp satirists, as well as their tune was an inspired rebuke to help you xenophobes who are in need of to store Poland into the a box.
The opening world of the films reveals Donatan-idle and you will obviously oversexed-unable to get out of sleep. His antiquated portable and you may rural farmhouse smack out-of a person-in fact, a nation-behind the occasions. New suggestion one to Warsaw are stuck in the dark age goes on on the video’s portrayal of women, who churn butter while guys speed their results. Dairy running-down its face as well as their thrusting cleavage isn’t really only here so you’re able to titilate. They takes on to the supposed part of females within the conventional area: as angels throughout the kitchen and you will wantons throughout the rooms.
In the united kingdom, where I am composing this particular article away from, Poles (and you can Romanians and you will Bulgarians and every other immigrant of East European countries) are too tend to depicted while the scroungers just who started to survive professionals. It’s a sleepy story created away from concern and you will xenophobia, and you can fury over Britain’s own economic flaws. In reality, recently Posts have been fleeing Britain and you may coming back house interested in better possibilities. Poland 2014 is not the Poland from 10 years in the past. Much of the country currently does know this: Businessweek has just discussed Poland since the “Europe’s most active savings” and you may Poland is one of the state’s top the economical recuperation inside the East European countries.
You to definitely leaves another type of angle on Donatan and you will Cleo’s clever video. It is slick, colorful and you can well-choreographed. Therefore the song, brought to perfection, becomes trapped in your thoughts, whether or not you happen to be into the hip-start or not.
Offered all that, the best content are a keen implicit you to definitely. You can’t phone call a nation backwards if this produces something as the solid that.
Donatan accomplishment. Cleo – Slavic Girls words
[Chorus: Cleo] x2 The audience is Slavic girls We realize utilizing all of our pleasant beauty Today, shake exactly what your mummy provided, ya! Clap both hands to that particular sounds This is exactly all of our nature This try all of our telephone call This might be our very own hot Slavic blood
[Verse step one] This new unique material i have within our family genes Causes us to be https://kissbrides.com/sv/heta-bulgariska-kvinnor/ happy in our absolute molds For the our very own mouth area you have got everything you need
Lotion and you may butter choices so great We prepare for your delicious eating The beauty’s famous all over the world You’ve got to find it for your self and then you know…
[Chorus: Cleo] x2 Our company is Slavic girls We all know strategies for all of our charming charm Today, move exacltly what the mother gave, ya! Clap your hands to that musical This will be our character That it are our call This is certainly all of our very hot Slavic blood
Just clap both hands with our team and circulate their defeat Clap the hands with us and feel the beat Clap the hands around and you may disperse your own hips Clap your hands around and you may feel the defeat
[Verse dos] Slavic girls is actually sinful while having smart Consider this when the you check for the main one ‘Lead to beautiful ladies search as the a cake You most readily useful try them in advance of it’s far too late Bring out a bottle and work out their unique feel great Otherwise trust all of us we could make you nice evidence The beauty are often take your breathe aside We make suggestions cook therefore learn
[Chorus: Cleo] x2 We’re Slavic girls We know strategies for the lovely charm Now, move what your mother provided, ya! Clap both hands to that musical This really is all of our characteristics That it was all of our name This really is the scorching Slavic bloodstream
Simply clap the hands with our company and you will circulate your own overcome Clap your hands with our team and you may have the overcome Clap both hands with our team and move your hips Clap the hands around and you can feel the defeat
Of good use Links
- LISTEN: Donatan accomplishment. Cleo’s Gloss-code “My Slowianie”
- READ: TVP announces that Donatan and Cleo will play on ESC
- VISIT: Cleo’s official Fb page
You can keep right up-to-date for the newest Eurovision information and you may gossip by using the latest team for the Myspace by preference our Myspace page.
Bir cevap yazın